Q: Nguoàn (vaên lieäu; töø tieáng Ñöùc: Quelle)
Qahal: Coäng ñoaøn (‘Giaùo hoäi’)
Q.E.D.: X. Quod erat demonstrandum
Qippur: Leã saùm hoái (Do thaùi)
Qohelet: Saùch Giaûng vieân, Gv
Quadragesima: Muøa Chay ("40 ngaøy")
Quadrivium: Cao ñaúng töù khoa (soá hoïc, hình hoïc, thieân vaên, nhaïc lyù)
Quaestor: Quyeân goùp vieân (nhaèm giuùp ng. ngheøo)
Quakers: Giaùo phaùi Tin laønh Quaker (cuõng goïi laø Hoäi baïn höõu)
Qualification, theological: Ñònh möùc thaàn hoïc (xin x. notes, theological)
Qualify: Ñuû/laøm cho ñuû: tö caùch, khaû naêng, ñieàu kieän; ñònh roõ, xaùc ñònh; ñònh tính/phaåm
Qualitative difference: Khaùc bieät veà phaåm chaát
Quality: Phaåm tính, phaåm chaát; ñöùc tính; tö caùch
Quantification: Xaùc ñònh soá löôïng, ñònh löôïng; löôïng töû hoùa
Quantity: Soá löôïng
Quantum: Löôïng töû; ñònh löôïng
q. effect: hieäu öùng löôïng töû
q. mechanics: cô hoïc löôïng töû
q. theory: thuyeát löôïng töû
q. transition: chuyeån tieáp löôïng töû
Quarantine: Kyø chay 40 ngaøy (xöa); thôøi gian caùch ly kieåm dòch
Quartodecimanism: Phaùi möøng leã Phuïc sinh ngaøy 14 thaùng Nisan (nhö Do thaùi giaùo)
Quasi: Gaàn nhö, haàu nhö, aù-
q. contract: baùn kheâ öôùc
q. domicile: baùn truù/cö sôû, chuaån cö (ñk 103tt)
Quasimodo: Chuùa Nhaät thöù nhaát phuïc sinh
Quatrain: Thô boán caâu
Quattrocentist: Vaên ngheä só tk 15 (YÙ)
Queenship of Mary: Ñöùc Maria Nöõ vöông (22-8)
Question: Caâu hoûi; vaán ñeà
put to the q.: tra taán ñeå baét cung khai
Quicumque: Baûn tuyeân tín thaùnh Atanaxioâ (tk 5)
Quiddity: Yeáu tính, baûn theå
Quid pro quo: Ñieàu laãn loän; giao hoaùn phaåm, vaät theá chaân; ñeàn buø/traû
Quietism: Tòch tónh chuû nghóa, voâ vi thuyeát (Miguel Molinos)
Quinquagesima: Chuùa Nhaät naêm möôi
Quinquennial report: Baùo caùo/phuùc trình nguõ nieân (giaùm muïc ñòa phaän trình leân Toøa Thaùnh)
Quinquennium: Thôøi gian naêm naêm, nguõ nieân
Quinque viae: Nguõ chöùng ñaïo (naêm caùch thöùc chöùng minh TC hieän höõu)
Quintessence: Tinh hoa, tinh tuùy
Quirinal: Ñoài Quirinal (moät trong 7 ñoài cuûa thaønh phoá Roâma; xöa laø dinh giaùo hoaøng; nay laø dinh toång thoáng YÙ)
Qumraân: Qumraân (teân cuûa: ñan vieän, coäng ñoàng, vaên baûn cuûa toân phaùi EÂseânioâ, caïnh Bieån Cheát, Palestina)
Qumranites: Ng. thuoäc phaùi Qumraân
Quod erat demonstrandum: (QED): Ñieàu [ñaõ] caàn phaûi chöùng minh tröôùc
Quodlibet: Vaán ñeà linh tinh
Quorum: Soá ñaïi bieäu quy ñònh (caàn phaûi coù maët ñeå quyeát ñònh); ñònh soá toái thieåu
Quotation: Lôøi hoaëc ñoaïn trích daãn; thôøi giaù
Quotative: Thuoäc trích daãn
Quo vadis: "[Con] Ñi ñaâu ñaáy?"
q.v.: 1.(=quantum vis) Soá löôïng tuøy yù (phaùi thuoác); 2. (qq.v.=Quod/quae vide): xin xem (ñieàu/nhöõng gì...)